Dalillak All articles
Culture

Pages, Tea, and Identity: The Arab-American Book Clubs Quietly Changing What America Reads

Dalillak

There's usually tea. Sometimes there's knafeh. Almost always, there's someone crying — in the best possible way — over a passage they've read three times already and still can't fully explain to their non-Arab friends. Welcome to the Arab-American book club, a quietly radical corner of American literary culture that's growing faster than most people realize.

These aren't your average neighborhood reading circles. They're part book discussion, part cultural excavation, part therapy session — and they're reshaping not just what Arab Americans are reading, but what the broader American publishing industry thinks is worth putting on shelves.

From Living Rooms to Group Chats

The format varies wildly. Some clubs meet in person at community centers in Dearborn or Brooklyn. Others exist entirely online — WhatsApp threads that never stop buzzing, Discord servers with dedicated channels for spoilers, Zoom calls that run two hours over because nobody wants to stop talking.

Layla Haddad, who co-founded a virtual book club called Waraq (Arabic for "pages" or "leaves") out of Chicago three years ago, says the community started almost by accident. "I posted in a Facebook group asking if anyone wanted to read The Hakawati by Rabih Alameddine together, and within 48 hours I had 60 people saying yes," she laughs. "I had no plan. I just knew I was tired of reading these books alone."

Today, Waraq has over 400 members across the US, Canada, and a handful of expats in Europe. They've worked through everything from classic Arabic literature in translation to debut novels by second-generation Arab-American writers navigating identity, immigration, and belonging.

The Books That Are Defining the Moment

Ask any organizer which titles are generating the most conversation right now, and a few names come up again and again. Susan Abulhawa's Mornings in Jenin remains a perennial favorite — a book that many members say fundamentally changed how they understood their own family histories. Hala Alyan's Salt Houses is practically required reading at this point. And there's been a surge of interest in translated works, particularly from Egyptian and Lebanese authors whose books haven't always had easy paths to American audiences.

More recently, clubs have been gravitating toward newer voices. Randa Jarrar, Laila Lalami, and Zeyn Joukhadar have all sparked intense multi-week discussions. And there's growing enthusiasm for Arabic literature in translation — works by Nobel laureate Naguib Mahfouz are experiencing a genuine rediscovery among younger readers who feel like they're meeting a part of their heritage for the first time.

"I grew up in a house where my parents spoke Arabic but books were always in English," says Omar Nassar, a member of a Houston-based club called Bayt al-Hikma — a nod to the legendary House of Wisdom in Baghdad. "Reading Mahfouz felt like someone handed me a key I didn't know I was missing."

Safe Space, Real Talk

What separates these clubs from a general literary circle isn't just the reading list — it's the conversation that happens around the books. Members describe a particular kind of freedom that comes from discussing stories about Arab identity with other Arab Americans, rather than constantly contextualizing the culture for outsiders.

"In a regular book club, I'd spend half the discussion explaining things," says Nadia Khalil, who runs a small in-person group in the Washington, D.C. area. "Here, we can go straight to the complicated stuff. The grief, the politics, the family dynamics that don't translate neatly. We don't have to start from zero."

That emotional depth matters. Several organizers note that their clubs have become spaces where members process things that go well beyond literary analysis — intergenerational trauma, the experience of being perceived as "other" in post-9/11 America, the tension between preserving cultural identity and assimilating. Books become a kind of structured permission to go there.

Making Noise in Publishing

Here's where things get genuinely interesting from a cultural impact standpoint: these communities aren't just consuming literature, they're influencing it.

Several independent bookstores with strong Arab-American customer bases — including spots in Dearborn, Michigan and Bay Ridge, Brooklyn — report that word-of-mouth from book club networks has meaningfully moved sales numbers for Arabic literature in translation, sometimes pushing titles that had been sitting quietly on shelves for years into consistent reorder territory.

Publishers are paying attention. A handful of literary agents who specialize in translated works and diaspora narratives say they've noticed increased acquisition interest in Arab authors over the past two to three years — and some credit the visibility these reading communities create on social media.

"When a book club with thousands of followers does a deep-dive thread on a translated Syrian novel, that's marketing that money can't really buy," says one agent who works with several Arab-American authors and asked not to be named. "It signals to publishers that there's an audience ready and waiting."

The TikTok Effect

BookTok — the sprawling, wildly influential corner of TikTok dedicated to reading culture — has given Arab-American literary communities an unexpected amplifier. Creators who review Arabic literature or diaspora fiction in both English and Arabic have built substantial followings, and their recommendations carry real weight.

Some book clubs have developed their own social media presence, posting discussion highlights, member reactions, and reading lists that regularly get shared beyond their immediate communities. It's created a kind of literary pipeline: a book gets featured in a club, the club posts about it, the post circulates, new readers find it, some of those readers end up joining the club.

"We had a moment last year where a clip from one of our Zoom discussions went semi-viral," Layla from Waraq recalls. "We picked up like 80 new members in two weeks. It was chaotic, but wonderful."

What Comes Next

The momentum feels real. More clubs are forming, existing ones are growing, and there's talk among several organizers about creating a loose national network — something that could coordinate reading lists, host joint events, and collectively advocate for more Arabic literature in American libraries and school curricula.

For now, though, the magic is mostly still happening in those smaller moments: the group chat that erupts at midnight because someone just finished the last chapter, the Zoom call where a grandmother's story suddenly makes a fictional character click into place, the member who shows up to the first meeting nervous and leaves two hours later feeling, maybe for the first time, completely seen.

That's what these clubs are really building. Not just a reading list. A place to belong.

All Articles

Related Articles

No Drinks, No Problem: Inside the Arab-American Nightlife Scene Doing Everything Differently

No Drinks, No Problem: Inside the Arab-American Nightlife Scene Doing Everything Differently

Stomp, Connect, Go Viral: How Dabke Became Gen Z's Most Unexpected Dance Obsession

Stomp, Connect, Go Viral: How Dabke Became Gen Z's Most Unexpected Dance Obsession

It's Giving Haram: How Arab-American Gen Z Turned Religious Vocab Into Their Own Secret Language

It's Giving Haram: How Arab-American Gen Z Turned Religious Vocab Into Their Own Secret Language